Tradutor português brasileiro dentro do skype

Tradutor simultâneo de voz do Skype agora fala português

---

Muito útil para conversações com os estrangeiros...eu por exemplo uso para falar com os vendedores chineses em mandarim!

---

(Foto: Reprodução)

      

---

O Skype Translator, sistema que traduz instantaneamente a fala de um usuário do serviço de uma língua para outra, agora também entende português brasileiro. O tradutor do aplicativo da Microsoft foi lançado para inglês e espanhol em dezembro do ano passado.

O sistema funciona da seguinte maneira: enquanto um usuário fala, ele ouve e traduz a mensagem para, em seguida, transmití-la em outra língua para o outro usuário. Com a adição do português brasileiro, ele passa a funcionar em 7 idiomas. Os outros são inglês, espanhol, mandarim, francês, alemão e italiano.

Como o tradutor simultâneo também converte as palavras em texto na hora de traduzir, ele também éútil no auxílio a pessoas com deficiências auditivas. Além dele, o Skype também possui um tradutor de mensagens escritas. Esse outro sistema de tradução suporta mais de 50 línguas diferentes. 

 Créditos: Olhar Digital!

Guardião GSM

                        

Guardião GSM é um controlador autônomo (stand alone) de relês e monitor de sensores usando o sistema de telefonia celular GSM. Pode controlar lâmpadas , portões e ser alertado por sensores de alarme e de queda de energia elétrica .

Como funciona :: Uma vez instalado basta enviar um SMS com um código de comando para cadastrar o seu número de celular no GSM guardião . Ele retornará um SMS para o seu celular avisando que o comando foi executado . A partir daí vc pode enviar mensagens de SMS com comandos para ligar, desligar ou pulsar os relês e ser avisado com SMS se um dos sensores de alarme disparar ou ocorrer queda de energia no local .

Recursos e características técnicas .

Serviço de checagem de saldo para operadora TIM

Comandos para : ligar , desligar , pulsar individualmente e ligar e desligar os dois relês ao mesmo tempo.

Retorno de confirmação de todos os comandos dados ao GSM guardião .

2 relês com 7A de capacidade cada .

2 entradas para contato seco para ligar sensores de alarme: magnéticos ,infravermelho.

1 detector de queda de energia elétrica . Avisa sobre queda e restauração da energia .

Módulo GSM homologado pela Anatel .

Compatível com sistema de 8 e 9 digitos do sistema de telefonia celular no Brasil.

Alimentação 12 volts

Comuta cargas de corrente contínua ou alternada de 0 a 250 volts 

• Uso em Industrias e comércio
• 
  
• Aviso de queda de energia elétrica em freezers e frigoríficos de restaurantes e supermercados .
• Aviso de queda de energia elétrica no sistema de resfriamento de servidores de internet
• Reset e religamento de servidores de internet condominial.
• Aviso de invasão do local.
• Ligação de iluminação noturna.

Comuta cargas de corrente contínua ou alternada de 0 a 250 volts 

• Controle de luzes externas em casas .
• Acionamento de portão de veículos.
• Aviso de invasão na residência.                  

Sobre automação

Conhecendo um pouco mais da automação

Para entender a vantagens da automação com cabo de dados antes é preciso entender os conceitos de automação com fio e automação sem fio

• Automação com fio: A automação com fio foi o primeiro sistema de automação residencial que surgiu no mundo e de conceito fácilmente entendido mas que só atende a residências por construir ou reformar com adição de muita fiação elétrica adicional . O sistema é formado por uma central de controle com dezenas de relês ,cada um para um circuito de luz da residência (um circuito de luz equivale a um interruptor e uma ou mais lâmpadas que ele aciona). Os custos extras de materiais elétricos e mão de obra podem ser mais caros que os próprios produtos de automação residencial . Modificar casas prontas para usar um sistema de automação com fio é ainda mais caro e traz muito transtorno aos moradores já que exige criar rasgos nas paredes para passagem de conduítes elétricos. O sistema ainda exige fiação extra para adicionar pulsadores de luz em cada cômodo. 
• Automação sem fio (com rádios digitais): É um sistema baseado em módulos sem fio ,cada um com um rádio digital que é instalado o mais próximo possível de cada circuito de luz . Os dados chegam e retornam de cada módulo através de sinais de rádio. A instalação é simples e rápida. O rádio digital garante estabilidade no sistema bem próximo de 100% . Esta qualidade cai um pouco em locais muito habitados onde há muita interferência eletromagnética . O rádio digital também retorna o estado de cada módulo até a central de processamento o que dá certeza da estabilidade do sistema e permite agregar módulos que retornam dados ao PC como , sensores de temperatura e de alarme fácilmente. A desvantagem deste sistema é o custo alto e a difícil disponibilidade de peças de reposição no Brasil já que poucas empresas trabalham com este sistema.
• 
  
• Automação sem fio com (rádios analógicos): Iniciativas de empresas nacionais criaram a automação sem fio usando rádios analógicos embora ali corram dados digitais . De instalação fácil e custo razoável, a primeira vista parece a solução perfeita na relação custo benefício . Os módulos são instalados também junto aos circuitos de luz mas não retornam o estado dos módulos . Os rádios analógicos de 315mHz,318mHz e 433mHz são conhecidos pelo uso nos sistemas de alarme sem fio e de controles de portão de garagem . Em cidades populosas estas frequências estão muito ocupadas e a falta de resposta dos módulos que usam estes rádios não é rara. É fato que se nas redondezas algum outro rádio esteja transmitindo a automação baseada nestes rádios analógicos apresenta erro, já que só trabalham em uma frequência. Como não há retorno de dados dos módulos para o computador não há como saber se os dados chegaram e portanto não é possível corrigir uma eventual perda de dados. Este é o sistema de automação menos recomendado .
• Automação com cabo de dados: De conceito originado no setor industrial que exige robustez no transporte de dados , a automação com cabo de dados também é um sistema modular . Empresas européias famosas adaptaram este sistema industrial para uso residencial pensando na redução de custos mantendo a qualidade no transporte de dados e certeza de funcionamento do sistema em condições adversas de ambiente .
• Automação com cabo de dados da I/O Robotics: Em 2003 a I/O Robotics criou seus primeiros módulos de automação baseados neste conceito onde um módulo é instalado junto a cada circuito de luz da casa. Os dados chegam aos módulos através de um cabo de dados de 2 fios . Um único cabo de dados é passado por todos os cômodos da residência pelo forro do teto encontrando os módulos em cada cômodo . O sistema da I/O Robotics é formado por um protocolo onde cada módulo possui um ID único na rede e comunicação bilateral com o servidor de automação.
• 
  
• 
  

• Com este conceito conseguimos alcançar:

  • Produto com custo reduzido no Brasil.
  • Instalação com custo reduzido.
  • Facilidade de instalação .Não exige passagem de fios elétricos ,apenas um único cabo de dados para toda a residência .
  • Qualidade no transporte de dados do sistema.                                                                                                                                                          
  •  Parceiro: http://www.iorobotics.com/sobre_automacao.html